Les 6 participants du CESROUTE 02-03 (voir l’article de présentation des participants) ont pu rencontrer ce matin et en fin d’après-midi 6 des 9 participants du CESROUTE 01-02
The 6 participants of the 02-03 CESROUTE (let see l’article of presentation of the participants) meet this morning 6 of the 9 participants of the 01-02 CESROUTE
Après s’être mis d’accord sur les points à présenter et à la suite d’un entretien d’une demi-heure en binome chacun a du présenter un autre participant
The group choose the points to present and after a binomial discussion each one was in charge to present another participant
Les anciens CESROUTE ont ensuite fait visiter l’Ecole aux nouveaux, puis ils ont déjeuné ensemble et sont allé essayer de terminer leurs formalités à EGIDE
The former CESROUTE organized then a visit of the school, then they get a lunch together and tryed to finish their formalities to EGIDE
L’acceuil avait été préparé par Séverine BEAUNIER - Assistante pour le programme CESROUTE - et Jean-Olivier LAVAL - responsable des aspects pedagogiques -a assuré l’animation des travaux / the Welcome was prepared by Séverine BEAUNIER - Assistant for the CESROUTE Programe - and the workshop was helded by Jean-Olivier LAVAL - reponsible for the pedagogical aspects of the course
Pour mémoire : article précédent
Avec les participants de la promotion 2001-2002 du CESROUTE, nous avons arrêté la date de début du 3ème Module au 11 Septembre au matin à l’Ecole des ponts / With the participants of the 2001-2002 of the CESROUTE programe we decided to start the 3rd Module the 11 of september at the ENPC Paris
Ce choix permet d’acceuillir ensemble la nouvelle promotion 2002-2003 du CESROUTE / this choice permit to welcome together the participants of the 2002-2003 version of CESROUTE
Plusieurs dates sont à retenir pour cet échange entre les deux promotions / few dates are to be noticed for this work with the 2 versions of CESROUTE :
11 septembre 11th : accueil / welcome
20 september 20th : Team building night
5 octobre 5th : visite Mont St Michel
29 & 30 ocotbre : soutenances / examination