voir les autres réalisations de ce séminaire en utilisant les liens dans la colonne à droite / let see the other realizations of this seminar using the links in the column on the right
Télécharger les photos du séminaire/To download the seminars pictures (550 Ko)
OBJECTIFS / OBJECTIVES
participants
équipe pédagogique / pedagogical team
travaux / works
repas / lunches
evaluation / assessment
Public / Targeted audience
Responsables de la gestion des services eaux et décideurs politiques, cadres techniques, cadres administratifs, dans les pays où l’évolution urbaine nécessite la réalisation de projets d’assainissement
/ Managers for the water and drainage management.
Political, technical and administrative decision-makers
Objectifs /Objectives
Ce cycle permet aux participants, grâce à l’expérience française, notamment de grandes collectivités :
de connaître les méthodes de diagnostic des systèmes existants et d’élaboration des programmes d’investissement et de gestion,
d’identifier et de comparer les différents modes d’organisation et de gestion des services de l’assainissement,
de définir les cahiers des charges techniques et financiers de réalisation des projets,
de connaître les différentes techniques permettant un dialogue et un contrôle des travaux et services sous traités.
Ce cycle améliorera également la connaissance des contraintes du secteur privé comme du secteur public, et la compréhension du fonctionnement de chacun, indispensable pour réussir des projets communs.
This seminar, thanks to French experience, acquired particularly in large cities like Toulouse , will enable the participants :
To learn the integrated approach methods to urban drainage, the diagnosis of existing systems and the preparation of investment and management methods of drainage services,
To draw up technical and financial specifications for projects,
To learn the different techniques for communication and control for work and services that are sub-contracted.
This course will also improve the participants knowledge of the constraints of the provate sector as the public sector, and their understanding of how each one operates, something that is vital for sucess of common projects.
PARTICIPANTS
objectifs / objectives
équipe pédagogique / pedagogical team
travaux / works
repas / lunches
evaluation / assessment
M. Clark RANDRIARIMALALA - Directeur des Opérations - AGETIPA / MADAGASCAR
EQUIPE PEDAGOGIQUE / PEDAGOGICAL TEAM
objectifs / objectives
participants
travaux / works
repas / lunches
evaluation / assessment
M. Jean-Michel BARBIER - Ville de TOULOUSE
M. Martin SEIDL - CEREVE ENPC - ENGREF - UPVM
TRAVAUX / WORKS
objectifs / objectives
participants
équipe pédagogique / pedagogical team
repas / lunches
evaluation / assessment
REPAS / LUNCHES
objectifs / objectives
participants
équipe pédagogique / pedagogical team
travaux / works
evaluation / assessment
EVALUATION DU SEMINAIRE/ SEMINAR ASSESSMENT
objectifs / objectives
participants
équipe pédagogique / pedagogical team
travaux / works
repas / lunches
à compléter / to complete
